Хорохорина Наталья Николаевна родилась 5 мая 1954 года в совхозе Московский, недалеко от Внуково, в простой рабочей семье (родители родом из Тамбовской губернии).
С ранних лет мечтала о театре. С детства занималась в театральной студии при Дворце пионеров на Ленинских горах. Окончив школу, с первой попытки поступила в Щепкинское театральное училище (курс В.И.Коршунова).
С блеском его окончила в 1976 году.
Учёба
В первый год поступить в театральный не получилось, потому что была «правильной девочкой», считала: не подготовившись, не имеет права поступать в вуз. Поэтому пошла работать в Ленинскую библиотеку. Поставили в зал периодики. А там – журналы иностранные! Киношные! С фотографиями актеров! В те–то годы?!
А на второй год в Щепкинском училище Коршунов набирал курс и, заметив её у дверей приемной комиссии, взял документы. Она отдала и отправилась в «Щуку», где набирал последний курс великий Массальский. Павел Владимирович тогда взял её за руку, отвел в учебную часть и попросил, чтобы «девочке объяснили, какие нужно принести бумаги». Наталья поняла, что её и здесь возьмут, кинулась в «Щепку» – забирать документы. А там: «Не отдадим!». – «Но я передумала поступать в театральный!». В приемной комиссии сидели люди неглупые: «Вот после экзаменов и заберете», – сказали. Все правильно они смекнули.
Тогда она очень переживала. Неудобно было объяснять Массальскому, что да как. В конце концов, закончила Щепкинское. Но после окончания в Малый театр не рвалась: молодые актёры считали, что нечего им там делать, – там же тогда играли «зубры».
Но зато после училища стала много сниматься. А потом пригласила в свою труппу Екатерина Еланская, которая тогда собирала театр «Сфера».
Театр
Сначала выходила на сцену небольших театров: Московская камерная труппа, Театр Ковчег. Вскоре была принята в Московский театр СФЕРА, в котором прослужила 11 лет. В СФЕРЕ переиграла почти весь репертуар, от Снегурочки до Аркадиной в Чайке. Один из известных спектаклей того времени, в котором принимала участие Наталья Николаевна - "Там, вдали..." по повести В.М.Шукшина.
С начала 90-х годов работает по договорам и в антрепризе.
Наиболее интересный спектакль последних лет - "Корсиканка", где актриса сыграла Жозефину, последнюю любовь императора Наполеона.
Кино
В кино с 1977 года. В первой своей картине "Предательница" Наталья играла уже беременная. Всего сыграла около 80 ролей, в основном - эпизодических. Исполнительница эпизодических ролей, одна из самых востребованных актрис 70-80-х годов на образы "девок из народа". Популярность актрисе принес фильм "Пираты ХХ века" (абсолютный рекорд проката в СССР - 87,6 миллиона зрителей!). А закрепила успех кинокомедия "Белые Росы", в котором образ почтальонши Веры, созданный Натальей Николаевной - поистине воплощение простой народной героини.
В последнее время, помимо театра и кино, снимается в рекламе. Она рекламирует «фастум гель», маргарин «Пышка».
Была телеведущей программы Библиомания на Первом канале.
Личная жизнь
У актрисы есть дочка Аня (1991 г.р.). Когда она вышла замуж, её муж Володя Соболев приехал к ней от первой жены с одной сумкой. Он врач. Супруги купили трехкомнатную квартиру на Юго-Западе, отремонтировали ее, обставили, приобрели машину и гараж. Но Наталья сделала большую ошибку, не проследив за оформлением. В результате супруги развелись, и все это осталось у него, потому что квартиру и прочее он оформил на свою мать. Наталья не смогла доказать, что в основном все было куплено на её деньги: "Мы уже несколько лет живем в коммунальной квартире: когда-то мои родители, чтобы меня отделить, разменяли свою квартиру, мне досталась комната… Мне же никогда в голову не приходило, что муж, отец моего ребенка способен на подобную подлость, предательство".