Неудачи преследуют Уильяма всю жизнь. Особенно этим жарким летом. На работе его отправили в бессрочный отпуск. Решением суда ему запрещено встречаться с дочкой. Обозлившись на весь мир, Уильям решается на месть. Круша все на своем пути, он пробивается сквозь раскаленный город на день рождения к своей дочке. Люди воспринимают его как маньяка, и только опытный детектив Прендергаст знает, в чем причина агрессии Уильяма...
Все крупные студии отклонили сценарий Смита. Продюсер Арнольд Копельсон собирался уже отправить скрипт на кабельное ТВ, как неожиданно текст попал в руки Майклу Дугласу, не только известному актеру, но и известному продюсеру. Тот решил, что это один из самых лучших сценариев, что ему доводилось читать.
Перевод: А. Михалёв Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод + Русский профессиональный двухголосый перевод (Клюквин) + Русский авторский перевод (Михалёв) + Оригинальная дорожка Субтитры: Русские, Английские.
Перевод: А. Михалёв Аудио дорожки: русский профессиональный (Твистер / Тивионика) + русский авторский А. Михалев + английская звуковая дорожка (отдельно) Субтитры: русские (два вида), английские внешние srt
BDRip
Многоголосный, проффесион.
720x304
2,3 Гб
-
2009-08-18
6/0
4
Имя файла: S.Menya.Hvatit.1993.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQ-VIDEO.avi Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 2088 kbps, 0.40 bit/pixel, 720 x 304, 2.37:1, 23.976 fps Аудио:
224.00 kbps, 2 Ch
Перевод: А. Михалёв Аудио дорожки: Русский профессиональный перевод (Твистер / Тивионика) + Русский авторский перевод (Михалёв) + Оригинальная дорожка
BDRip
Многоголосный, проффесион.
720x304
2,2 Гб
-
2009-08-12
2/7
6
Имя файла: Falling Down.1993.BD.Rip.720p.h264.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x528, 5365 kbps, 23.976 fps Аудио:
Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps
Аудио2: Английский AC3 2.0, 48 KHz, 192 kbps
BDRip
Многоголосный, проффесион.
1280x528
4,7 Гб
-
2009-05-18
5/0
5
Имя файла: Falling Down Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720, 23.976 fps, 5172 kbps Аудио: