Место действия — Бруклин, время — наши дни. Полицейский Джино Фелино родился и вырос здесь. На его веку многое изменилось, но некоторые перемены он признавать не собирается. Товарищ по детским играм теперь — на другой стороне. Он превратил местные улицы в зоны боевых действий.
Сильнее всего на свете Джино желал бы отправить этого сорвавшегося с цепи пса в школу вечного послушания. Но сначала его нужно поймать.
Лозунг:«Он - коп. У него грязная работа... Но кто-то должен ее выполнять»
Аудио • №10: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [ТК "1+1"]
Аудио • №11: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ТК "ICTV"]
Аудио • №12: Украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый [ТК "Интер"
Перевод: 1+1, ICTV, А. Гаврилов, НТВ Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), профессиональный (двухголосый закадровый), авторский (одноголосый закадровый) Субтитры:
• №1: Русские
• №2: Английские
• №3: Английские [для слабослышащих]
BDRip
Дублированный, проффесион.
1024x428
3,6 Гб
-
2013-04-15
5/4
5
Имя файла: Out for Justice.1991.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1908x800 (2, 40:1), 23.976 fps, 7950 kbps Аудио:
Аудио #1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng) Original
Субтитры: Русские, английские
BDRip
Дублированный, проффесион.
1908x800
5,8 Гб
-
2013-01-17
11/17
4
Имя файла: Vo.imya.spravedlivosti.1991.DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480@852x480) VBR, ~8500 Kbps Аудио:
Аудио #1 - Русский (Dolby AC3, 2 ch), 48000 Hz, 256 Kbps - А. Михалев
Перевод: А. Михалёв
Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Перевод: авторский перевод (А.Михалев), дублированный Субтитры: Русские, Английские
DVD5
Одноголосный, проффесион.
852x480
4,3 Гб
-
2012-08-30
3/10
3
Имя файла: Out.For.Justice.1991.720p.BDrip.AC3.x264.4xRu.Eng-HDv0T.mkv Формат: MKV Видео кодек: H.26x Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x536, 4980 kbps, 23.976 fps Аудио:
Аудио 1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 384 kbps Профессиональный (полное дублирование) (Universal Pictures Rus)